Gabungan komedi dan tragedi yang menarik yang akan menarik minat semua pencinta Sepanyol dan/atau berbasikal
Jika Vuelta adalah janji temu buta anda, anda pasti akan melihat ke seberang bilik adik-beradik Grand Tournya.
Walaupun Jelajah adalah selebriti global dan Giro terkenal dengan keindahannya, Vuelta adalah sejenis sampah. Sebagai yang bongsu daripada tiga, ia sering dianggap sebagai sesuatu yang menyusahkan, bergelut untuk menarik mana-mana pelumba asing yang terkenal pada tahun-tahun awalnya dan beralih kepada kalendar perlumbaan sejak itu.
Malah ia hilang sepenuhnya selama lima tahun apabila ia tidak menemui mana-mana penaja selepas peloton hanya 42 melengkapkan edisi 1949.
Pada tahun 1960, akhbar harian sukan terkemuka Sepanyol, Marca mengisytiharkan perlumbaan muerte selepas hanya 24 pelumba dari padang 80 melengkapkan laluan yang merangkumi peringkat melebihi 260 km panjang.
Tetapi Vuelta 1941, dengan medan terkecil yang pernah ada hanya 32 penunggang, yang menangkap imaginasi pengarang Tim Moore apabila dia sedang mencari projek baharu di tengah-tengah sekatan koronavirus tahun lalu.
Edisi ketiga perlumbaan ini dianjurkan oleh Jabatan Pendidikan dan Riadah kerajaan Nasionalis baharu sebagai “The Tour of a Nation Reborn” hanya dua tahun selepas ratusan ribu maut – kebanyakannya dalam keadaan paling kejam dan sewenang-wenangnya. keadaan – semasa Perang Saudara Sepanyol.
Pelumba Sepanyol yang paling terkenal pada masa itu, Julián Berrendero, baru sahaja dibebaskan selepas 18 bulan dalam kem tahanan berturut-turut (dan hanya selepas pengawal mesra dan penunggang basikal amatur mengenalinya daripada eksploitasinya di Sepanyol dan di Lawatan 1936 dan 1937). Dia disambut oleh pengarah perlumbaan Manuel Serdan - seorang antek Nasionalis yang sadis yang menghukum penunggang kerana minum terlalu banyak air - dengan kata-kata yang tidak menyenangkan, "Sekarang mari kita lihat apa yang terhasil daripada penyuciannya."
Bagi Moore, yang sebelum ini menaiki laluan Jelajah 2000 dan “sangat dahsyat 1914 Giro” untuk bukunya Revolusi Perancis dan Gironimo!, kisah Vuelta 1941 dan bahagian Berrendero di dalamnya terlalu bagus untuk ditolak..
Selepas mencari pelbagai pasaran Sepanyol dalam talian, dia menjumpai motosikal lumba 1970-an dengan keadaan pudina, Campagnolo yang dihasilkan oleh kedai basikal Julián Berrendero sendiri di Madrid.
Selepas ujian antibodi mengesahkan bahawa Moore menghidap Covid – “sekurang-kurangnya saya kini boleh mengelilingi Sepanyol dengan yakin bahawa saya tidak akan mendapatnya, atau menyebarkannya” - dia memutuskan untuk menaiki 4,442 kilometer dari Vuelta yang paling lama pada mesin yang baru diperolehnya.
Hasilnya ialah Vuelta Skelter, akaun setebal 324 halaman tentang kembaranya yang dengan cemerlang, lucu dan mengharukan menangkap tiga utas berbeza yang mengikat perjalanannya: perlumbaan 1941 itu sendiri; perang saudara; dan wabak Coronavirus.
Beli Vuelta Skelter oleh Tim Moore sekarang daripada Waterstones
Ini adalah alat peraga yang sukar untuk digunakan.
Dalam Revolusi Perancis, Moore boleh mempersendakan semua razzmatazz yang mengelilingi perlumbaan basikal terbesar di dunia; di Gironimo! dia boleh merompak sejarah pelik dan skulduggeries beberapa protagonis Giro 1914.
Tetapi terdapat sedikit ketawa yang ditemui dalam Perang Saudara Sepanyol, yang meragut setengah juta nyawa dan menyaksikan Sepanyol menjadi negara pariah yang diperintah oleh diktator sehingga tahun 1970-an.
Hampir setiap tempat yang dilawati Moore semasa perjalanannya dihantui oleh kekejaman. Tiada keghairahan voyeuristik, hanya deria perutnya yang membulat ketika dia memperincikan perbuatan kejam yang tidak terkata. “Seorang wartawan Portugis,” tulisnya, “sangat dihantui oleh apa yang dia saksikan sehingga dia dimasukkan ke dalam suaka mental Lisbon.”
Nor ialah wira angkat Moore yang gelak ketawa. Berrendero adalah seorang tokoh yang tragis dan bersendirian yang menjaga rungutan pahit terhadap pesaingnya. Ditanya sejurus sebelum kematiannya pada tahun 1995 tentang siapa yang dia ingin ucapkan terima kasih atas sokongan mereka sepanjang kerjayanya, dia menjawab: “Tolong bantu saya dan cetak ini dalam huruf besar: tiada siapa.”
Pendedahan yang tidak dijangka tentang dia di penghujung buku ini mengejutkan pengarang dan pembaca.
Beli Vuelta Skelter oleh Tim Moore sekarang daripada Waterstones
Kemudian ada wabak. Sesiapa yang telah meluangkan masa di Sepanyol tahu bahawa penduduknya tidak lebih suka berkumpul dalam keramaian, membuat bunyi yang kuat dan menceroboh ruang peribadi masing-masing. Kini mereka terpaksa memakai topeng, mengehadkan pergaulan dan menjaga jarak antara satu sama lain.
Namun di sebalik semua kemungkinan bekerja dengan bahan sedemikian, Moore berjaya mengarang kisah yang mencurahkan kemesraan dan kecerdasan.
Sekiranya dia tidak menemui sebarang ketawa dalam kisah Juan Bermejo, “Pastor Pembunuh Zafra” yang bermegah membunuh lebih daripada 100 anti-fasis, dia dengan sempurna menangani dilema setiap penunggang basikal yang tertanya-tanya sama ada mereka harus turun ke bufet sarapan pagi hotel dengan seluar pendek bib mereka atau tidak: “Selamat pagi, tuan-tuan dan puan-puan, sekarang saya mendapat perhatian anda, saya ingin memperkenalkan anda semua kepada kemaluan saya.”
Walaupun dia berputus asa dengan sebab lemah Berrendero telah dilucutkan kebebasan dan lesen perlumbaannya selama 18 bulan – “jenayahnya” ialah namanya dimasukkan dalam laporan Jelajah 1937 yang diterbitkan dalam Komunis Sepanyol Akhbar parti – dia meraikan kefasihan dan kesipian salah seorang wartawan yang mengikuti Vuelta 1941 dalam "Fiat tua yang dipandu dengan elan sesat oleh Pastor Koperal kor pengangkutan" dan didorong oleh diet cider dan vermouth.
Ramón Torres ialah bekas “koresponden biliard dan laga lembu” yang tidak membuat liputan berbasikal sehingga dia “menolak empat puluh” tetapi yang akan sentiasa menunggang sendiri perlumbaan yang paling kejam “supaya dia dapat memahami apa yang dilalui penunggang.”
Di antara kengerian perang, penderitaan para penunggang – mereka terpaksa memulakan satu peringkat dengan perut kosong kerana “ini adalah era apabila kucing dan anjing menjadi pemandangan yang jarang berlaku di jalan-jalan Sepanyol: mereka akan mati kerana lapar atau masuk kaserol” – dan kekecewaan akibat wabak itu, Moore menganyam kisahnya sendiri menunggang basikal berusia 50 tahun di atas pusingan Sepanyol.
Dia terharu, dia dihalang oleh polis kerana tidak memakai topi keledar, dia tersesat kerana dia secara tidak sengaja memasuki laluannya sebagai "Kenaikan" di SatNavnya, dan dia mengaku tidak bersalah dan belas kasihan pada setiap linguistik, budaya dan halangan masakan yang dia hadapi dengan permintaan semua, “Lo siento, soy Ingles.”
Beli Vuelta Skelter oleh Tim Moore sekarang daripada Waterstones
Mengimbas semula tempoh tragedi yang tidak dapat dibayangkan semasa hidup dalam tempoh wabak yang membawa maut adalah satu perintah yang tinggi. Bagi Moore untuk menemui humor dan kemanusiaan di kalangan seram adalah bukti kemahiran dan kepekaannya sebagai seorang penulis.
Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, diterbitkan oleh Jonathan Cape pada 12 Ogos.
